DaysInOz -

Change of plans

Som ni kanske vet så skulle vi ha 2 veckor i Thailand på vägen ner Down Under. Vi skulle flyga till Surat Thani och sen bo på kusten en vecka och sedan åka över till Koh Samui. Men det sket sig. Tack vare Jennifer fick vi igår reda på att dom har lite problem där borta. Det har kommit "lite" monsunregn och har regnat konstant i 6 dagar och det är översvämningar. Dom håller visst på och evakuerar på Koh Samui och Surat Thani var ännu värre. Massor med folk är isolerade och ännu fler är utan el.
Men som sagt tack vare Jennifer så fick vi ju reda på det i tid så vi har nu avbokat hotellet och flyget och bokat om, så nu ska vi till Koh Chang istället. Om det är nån som har varit där så får ni gärna ge lite tips på vad man ska göra och inte göra, vart man ska vara och inte vara :)

Annars går det väl som det ska. Väskorna är typ packade och vi har haft 2 "avskedsfester" i helgen, jag har haft sista kickboxningsträningen :( och ja snart bär det av.

As most of you might know, we were planning on having a 2 week holiday in Thailand on our way down under. We were flying to Surat Thani and then spend a week on the coast and then maybe head over to Koh Samui. But that's not gonna happen.
Thanks to Jennifer we found out that they are having massive monsoon rain where we were going. It's been raining constantly for 6 days and the places are flooded. They are evacuating Koh Samui and Surat Thani was even worse! Loads of people are isolated due to the floods and even more are without power.
But as I said, thanks to Jennifer we found out about this in time so we have now cancelled the hotel and flight and rebooked so we are now going to Koh Chang instead. It looks really nice and if anyone has been there and have some tips on where to go and not go and what to do or not to do, you are more than welcome to let us know :)

Besides this everything is as it should I think. The bags are more or less packed and we've had 2 "leaving parties" this weekend and I had my last kickboxing training session yesterday :( and tomorrow we're off!

This is what it looks like where we were going. Link to Swedish newspaper Aftonbladet

2011-03-30 @ 09:56:17 Permalink Thailand Kommentarer (0) Trackbacks ()

En vecka kvar - one week to go

Nu är det bara en vecka kvar tills vi åker. Det mesta är klart, tror jag. Flyget är ju bokat sen länge, boende är bokat för de första 5 nätterna i Thailand och de första 5 nätterna i Melbourne. Och lägenheten är nedackad och uthyrd.

Andrew har mer eller mindre packat sin väska, jag kämpar fortfarande. Hur svårt ska det vara att packa kan man tänka, men det är jätte svårt! Min första teori va att min väska var för liten att det var därför mina saker inte fick plats men nu har jag bytt väska och min teori verkar inte funka. Andrew kanske har rätt, jag kanske har för mycket saker. Men jag förstår inte hur jag ska kunna göra mig av med nåt, jag packar ju typ ändå för ett år!

Hmm får nog ta och gå igenom det igen och se om man kan plocka ur nåt

Only a week to go now until we leave. Most of the things on the list are done, I think. Flight has been booked since ages back, accommodation is booked for the first 5 nights in Thailand and the first 5 nights in Melbourne. The flat has been packed and rented out.

Andrew has more or less packed his bag and I am still struggling. How hard can it be to pack, one might wonder, but it is really hard! My first theory was that my bag was too small to fit all my stuff, but then I changed bags and my theory kinf of fell apart. Maybe Andrew is right, maybe, just maybe, I might have too many clothes (and shoes). But I don't understand how I can get rid of any of the things, I mean I am packing for a year!

Hmm maybe I should have another look through my stuff and see if I can remove anything.

These were our bags last time, how come I have more stuff this time?

2011-03-24 @ 14:31:29 Permalink Allmänt Kommentarer (1) Trackbacks ()

Ok here we go

Jaha nu är det snart dags. 31 mars åker vi.

Den här gången bär det av till Australien för ett år. Förra gången vi drog iväg, till Nya Zeeland, så hade vi ju en blogg på offexploring.com men den här gången tänkte vi (varför skriver jag "vi" när det är jag som kommer att sköta bloggen?) prova oss på en "riktig" blogg. Får se hur det går.

Sofie (http://misshiller.blogg.se/) har hjälpt mig och hon har bla gjort designen, rätt snygg va? Men nu tänkte jag prova mig på att göra mitt första inlägg.

Bloggen kommer först och främst att vara för våra familjer och vänner som kanske är nyfikna på hur vi har det och så vill vi ju inte att ni ska glömma oss :) Jag kommer att göra mitt bästa att skriva både på svenska och engelska som jag gjorde förra gången, men vi får se. I NZ så var ju internet rätt så segt så jag kanske inte kommer att hinna, det beror ju även på hur mycket jag har att skriva om.

Jag lovar att försöka lägga upp en massa bilder oxå, jag vet att det är mycket mer intressant än att läsa en massa text, plus att ni vet ju att jag är rätt bra på att skriva en massa skit =)

Näe det får räcka som första inlägg.

Ok here we go again. We fly on the 31st March.

This time we're off to Australia for a year. Last time we were off, to NZ, we had a blog on offexploring.com but this time I thought we'd try having a "real" blog, so here we go.

Sofie (http://misshiller.blogg.se/) has helped me and she has also designed it. I think she did quite a good job :) But now I'm gonna try and figure out how to use this thing.

This blog will first and foremost be for our families and friends whoc might be interested what we are upto and lets face it we don't want them to forget us. I'll try my best to write both in Swedish and English like I did last time, but we'll see. In NZ the internet was pretty slow and I have a feeling it will be the same in Oz, but it depends, I might not even have a lot to write about.

I do, however, promis to try and insert a lot of pics, I know that's a lot more interesting than to read a lot of text and we all know I like to write a lot of crap ;)

Oh well, now I'm gonna do a preview and see how this looks.

2011-03-10 @ 14:54:54 Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()