Happy New Year

Gott Nytt År allihopa!! Hoppas ni får en jätte kul kväll och att nästa år blir helt underbart!
Happy New year all! Hope you'll have a brilliand night and lets hope next year will be absolutely awesome!

Whitewater rafting

Igår åkte jag och Andrew till Rotorua. Vi skulle prova på forsränning! Det var skitkul!
Vi använde ett företag som hette Kaitiaki Adventures och dom var jättebra, dom kom och hämtade oss vid iSiten (turistinformationen) och körde oss till deras ställe som ligger precis brevid Hells Gate som vi besökte förra gången vi var här :) Vi fick en genomgång och sen fick vi våtdräkt (för tjejerna och fleecetröja till killarna), jacka, flytväst, stövlar och hjälm. Sen åkte vi till Kaituna River. Där blev vi uppdelade i lag och fick varsin paddel. Innan vi sjösatte flotten och paddlade iväg berättade våra ledare lite om floden och historien och sa några ord på maori.
Den var en sån häftig upplevelse! Det första vattenfallet var ett dubbelvattenfall och det gick bra, sen kom vi till Tutea vattenfall som är det högsta kommerciella vattenfallet, 7 meter. Där gick det inte lika bra för oss. Det började bra, vi åkte ner för vattenfallet och helt plötsligt kändes det konstigt jag öppnade ögonen och märkte att mitt huvud nu var där mina fötter precis hade varit, vi hade slagit runt och jag var under flotten. Detta var nog inte det bästa stället att vara på så jag simma ut till utsidan av flotten och såg att Andrew kom efter mig. Våran ledare sa åt oss att simma till en grotta och det gjorde vi men det tog lite tid, det var ju rätt mycket vatten, mycket strömmar och jag höll fortfarande i min paddel. Men vi kom till grottan och där kunde vi ställa oss upp. Sen när vi hade vänt på flotten klättrade vi tillbaka och paddlade vidare. Vi var den enda flotten som hamnade uppochner men det gjorde inget för våran del, vi lärde oss ju mer än de andra :)
Lite längre ner längst floden så sa vår ledare att om vi ville så kunde vi ta oss ner för nästa vattenfall i vattnet, så det gjorde jag, Andrew stannade i flotten. Så jag hängde på sidan av flotten, fötterna upp så de inte skulle fastna bland stenar eller skit, och höll i mig. Detta var faktiskt mycket läskigare än när vi hamnade uppochner, jag fick så jäkla mycket vatten upp i näsan! Och det var svårt att ta sig upp i flotten från vattnet, de andra fick bra upp mig.
Både jag och Andrew hade skitkul! Vi kan verkligen rekommendera denna aktivitet det var så jäkla häftigt!!

Yesterday Andrew and I went to Rotorua to do some whitewater rafting. It was awesome!
We used a company called Kaitiaki Adventures and we highly recommend them. They picked us up at the iSite (Tourist information) and drove us to their place, which happens to be right next to Hells Gate which we visited last time we were here.
They gave us a briefing and supplied us with wetsuit for the girls and fleece tops for the guys, booties, jackets, life jackets and helmets. Then they drove us Kaituna River and we were divided into teams, we were teamed up with another couple.
They told us some of the history of the river and the maoris and then said some things in maori.
Then we hit the river!
It was so awesome! The first waterfall was a double one and it went well. The next waterfall was the big one, the Tutea, the highest commercially rafted waterfall in the world! That didn't go as well. It started well but then all of a sudden I noticed something touching my head, I opened my eyes and noticed that it was the raft and I realised we had flipped over and I was now under the raft. I figured this wasn't the best place to be so I managed to get to the outside of the raft, Andrew wasn't far behind. Then our team leader (Raana) told us to swim to a cave and we did, it was a bit tricky when you're still holding on to your paddle but we made it. When we'd flipped tha raft back around we got back on and kept paddling.
We were the only ones who flipped but that just means that we gained more experience :)
A bit further down the river Raana said that if we wanted to we could go down the next waterfall in the water, so you would just hold on to the raft. I thought "why not" and got in the water, put my feet up so they wouldn't get caught in rocks and stuff and held on to the raft. This was scarier than when we flipped! I think most of the river went up my nose which isn't very comfortable, then it was a bit harder to get into the raft from the water, but Andrew (who'd stayed in the raft) helped pull me up.
The whole experience was absolutely amazing and we both highly recommend it, it was bloody awesome!
Going down the first part of the double fall (I'm in the middle to the right in the pic and Andrew is behind me)


Going down the Tutea and then vanishing



Andrew's still under the raft


Back in the raft


Having fun


Surfing

Christmas number 2

Då var det dags för jul nummer två. Det var lite mulet när vi vaknade men sen kom solen fram och det blev tom bättre väder än igår!
Andrew hade fått ett cricket set av Christian och Veronica i julklapp igår så vi provade det idag. Jag har ju aldrig spelat cricket, vi harj u inte ens det i Sverige men det ser ju inte sååå svårt ut och det gick skitbra, jag var skitbra :) Det gick bra både att kasta bollen och slå den.
Det blev en italiensk/nya zeelänsk julmiddag. Veronica och Christian spenderade nästan hela dagen i köket, dom lagade lasagne, från scratch, egen pasta, egen sås osv. Det tog tid men det var jäkla gott! Jimmy som representerade Nya Zeeland grillade lamm, fläsk och potatis, det gick mycket snabbare och var oxå jäkla gott. Veronica och Christian hade även lagat efterrätt, en svensk tårta tydligen, det var kanel och choklad och det var ju såklart oxå gott :)
Nu sitter vi och kollar på TV, men det är en besvikelse, det är inga julfilmer alls! Av nån okänd anledning så kollar vi på dart nu, undrar varför jag bloggar och Veronica facebookar istället...

Merry Christmas to all our British, Aussie and Kiwi family and friends!
It was very cloudy when we got up this morning but it soon cleared and the sun came out and it got warmer than yesterday.
Andrew got a cricket set for Christmas from Veronica and Christian so we tried it out after breakfast. Since I'm Swedish I have never tried cricket, we don't even have it in my country but I didn't think it looked that hard and I was right, or maybe I'm just a natural ;) I could bat and bowl although it took a while to figure out how to bowl and not throw since apparently there was a difference.
So today we had an Italian/kiwi Christmas dinner. Veronica and Christian spent most of the day in the kitchen making lasagne, they made it from scratch! The pasta, the sauces, all of it. Very impressing and very very nice.
Jimmy was representing New Zealand and his part of the dinner was a lot less complicated (like the kiwis) and he stuck some lamb racks, pork and potatoes on the BBQ. Again, it was very nice.
Veronica and Christian had also made a cake, apparently they call it a Swedish Cake, it was cinnamon and chocolate and as usual, it was very nice. The bloody Italians put our cooking to shame :)
Now we're watching TV, it's a bit disappointing, there are no xmas movies or anything and for some unknown reason we are watching darts! Wonder why I'm blogging and Veronica is facebooking...
Ready to eat


[Lamb rack, pork and potatoes]  [Swedish cake]


Tillie J gets in the xmas spirit


Nice sunset


Pukeko

GOD JUL

God jul alla våra vänner och familjemedlemmar i Sverige (och till alla andra som firar jul idag)!!
Våran jul har ju varit lite annorlunda mot en svensk jul men vi har gjort vårt bästa. Vi öppnade våra paket imorse medans vi lyssnade på julmusik, sen tog vi Tillie J på en promenad i solen. Resten av förmiddagen spenderade jag på altanen med att läsa en bok, Andrew lekte med sin iPad 2. Sen lagade vi lite svensk julmat, det blev skagen toast, ägghalvor med räka, Janssons Frestelse (som alla utom jag gillar) och potatisgratäng (till mig), revbenspjäll, köttbullar, typ prinskorvar och en massa vin. Sen blev det såklart lite pepparkakor.
Efter middagen fick jag äran att tända brasan och nu sitter vi på altanen och bara njuter, snart ska vi öppna lite fler julklappar.
Hoppas ni alla har en underbar jul!

Merry Christmas to all our Swedish friends and family (and anyone else who likes to celebrate xmas today)!!
Our Christmas has been a little bit different than usual but we've tried our best. We opened our presents this morning while listening to some xmas music. Then we took Tillie J for a walk in the sun. I then spent some time in the sun reading a book while Andrew was playing on his iPad 2. Then we made some Swedish xmas food, we had Skagen toast, eggs with prawns, Janssons Frestelse (who everyone but me seems to love), another potato dish (mostly for me), spare ribs, meatballs, sausages and a lot of wine.
After dinner I had the honour to light the fire and now we're just having some more wine and then we will open some more presents.
I hope you all are having a wonderful xmas!!
Walking Tillie J


Andrew on the BBQ


[Food]    [Veronica, Jimmy and Christian]   [me lighting the fire]

Back to NZ

Nu är vi tillbaka i Nya Zeeland! Vägen hit va inte lika smidig som vi hade hoppats men vi är här nu. Vi hade bokat en taxi (med SilverTop Taxis) som skulle hämta oss kl 3, klockan 3.14 ringde jag och frågade var dom var, då säger snubben att dom inte visste när taxin skulle komma, dom kan inte garantera att det kommer nån. Eh va? Jag hade ju bokat taxin en dag innan, han sa att jag kunde ha bokat den flera månader i förväg men dom kunde ändå inte garantera att en taxi skulle komma i tid. Va fan! Jäkla nötter! Som tur va lyckades vi vinka till oss en annan taxi på gatan, han va bussig, vi hade ju missat vår flygbuss och han bodde nära flygplatsen och det var nästan slutet av hans skift så han gav oss ett bra pris för att köra oss hela vägen.
Sen skulle vi checka in och kvinnan frågar om vi har returbiljett, vi svarade att ja vi har bokat ett flyg från NZ, men det räckte inte, hon krävde att vi hade den biljetten utskriven och det hade vi ju inte, vi flyger ju inte förrän i februari! Satan! Jag hade ju bokningsnumret och flight nummer men det räckte inte. Shit! Men jag lyckades visa henne bokningen på mobilen (kunde logga in på mailen), nja det kanske kunde funka. Klockan va 4.30 på morgonen, vi hade inte ens sovit en timme, va inte på humör för sånt här! Men det gick bra, Qantas är underbara och så otroligt hjälpsamma och det gick bra.
Resten av resan gick bättre.
Vi tog en SuperShuttle Bus från Auckland flygplats till vårt hotell, vår förare Gregory va en skit trevlig snubbe och jätte rolig.
Hotellet va helt ok, rätt litet rum men skön säng, eget badrum och ett litet kök, det var lyx för oss :)
Vi tog en sväng på stan, vädret va pissigt men vi kollade ändå bara affärer sen blev vi trötta, det blir lätt så när man inte sover.
Denna natt sov vi länge! Så länge att vi tom missade frukostmenyn, vi hade hittat ett ställe vi skulle käka frukost på men när vi kom dit va det för sent för frukost så det blev lunch istället.
Sen va det julklappsshopping. På kvällen blev det vin och en film.
Igår tog vi bussen hit till Tauranga där vi bodde för ett par år sen. Det känns lite konstigt att vara tillbaka. Inte mycket har ändrats.
Idag åkte vi till Mt Maunganui Beach, där har inte heller mycket ändrats. Eller jo egentligen har det ju det. Det var ett fartyg som gick på grund här för nån månad sen och läckte ut en massa jäkla olja, muppar, men man ser inte många spår av det nu, vattnet va så klart och allt var rent.
Vi badade inte men vi kastade lite frisbee och bara njöt. Lyckades bränna oss lite oxå.
Tog en liten promenad runt Tauranga centrum och tyvärr har min restaurang stängt! Det var synd, jag såg fram emot att äta middag där.
Nu har jag ätit pepparkakor med Ädelost med Päron som mamma hade skickat ner. Har även ätit en massa Dumle :) Min mamma är underbar!!

We're back in New Zealand! The way here didn't go as smoothly as we would have hoped but we got here in the end. We'd booked a taxi (with SilverTop Taxi) for 3 am. At 3.14 am I called asking where it was. They said they didn't know and they didn't know when one would come. I explained that I had ordered it a day earlier, but he just told me that I could have booked it months earlier they still couldn't guarantee that it would be there on time! What the hell! Luckily we managed to hail another taxi on the street and luckily he lived near the airport and was about to finish his shift so he gave us a good price to take us all the way to the airport which was good since we had missed the airport bus.
Then we were checking in and the woman asked if we had a return ticket from NZ, we said yes we had a ticket booked to leave, but she needed a printed ticket and since we're not leaving until Feb we didn't have that. I had the booking reference, times, flight number etc but that wasn't good enough. Crap! It was 4.30 am and we had had less than an hours sleep, we were not in the mood for this. Then I managed to show them the booking on Andrew's phone, I logged in to my e-mail and showed them there and luckily it worked. Qantas are the best, they are such nice people and so helpful! Not like a lot of other airline staff.
The rest of the trip went well, at Auckland airport we got a SuperShuttle Bus and our driver Gregory was a very nice and funny guy.
The hotel was fine, the room was pretty small but the bed was comfy, we had our own bathroom and a little kitchen, it was luxury for us.
We spent the day just having a look in town, the weather was pretty crap but we were in and out of shops anyway.
That night we slept well and long. We slept so long we even missed the breakfast menu! We had found a place we wanted to have breakfast at but when we finally got there it was too late so we had to have lunch instead.
Then it was time for xmas present shopping.
That night we had some NZ wine and watched a movie.
Yesterday we took the bus to Tauranga and we're now back where we used to live a couple of years ago. Feels good to be back and not much has changed.
Today we went to Mt Maunganui Beach. We didn't swim but we played with the frisbee, relaxed in the sun, got a bit burnt, had an ice cream and I fell asleep on the bus back.
Also had a little look around Tauranga city center, not much seems to have changed there either but the restaurant I used to work at has closed! I was so looking forward to having dinner there!
We've now had some gingerbread biscuits and wine on the decking. I'm listening to xmas music but still doesn't feel like xmas :)
Mt Maunganui beach
Mt Maunganui

Melbourne

Nu är det tyvärr dags att lämna vårt kära Melbourne. Det känns konstigt och lite ledsamt. Vi har varit här i exakt 8 månader. 8 månader är ju faktiskt rätt lång tid men det känns inte som det, tiden har gått så fort. Eller ja, på ett sätt känns det som om vi precis kom hit men å andra sidan känns det som om vi har bott här hur länge som helst. Det känns liksom som hem. Vi älskar Melbourne och kommer att sakna det jätte mycket.

 

Vi kommer att sakna marknaden skitmycket, South Melbourne Market är underbart!

Jag kommer verkligen att sakna gymmet, Re-Creation, jag har gått mellan 4-7 pass i veckan sen vi kom hit och (uppenbarligen) så älskar jag det. Jag älskar mina kickboxningsklasser med Glen på söndagmornarna, Body Balance med Etsuko som är en sån underbar kvinna! Jag lämnar alltid hennes pass med ett leende på läpparna och jag känner mig lugn och harmonisk, kommer sakna henne jättemycket! Boxningspassen med CJ där jag har lärt känna en massa trevliga och roliga människor. Jag kommer kanske tom sakna boxningspassen med Byron, även om han irriterar skiten ur mig för det mesta.

 

En av orsakerna till att jag älskar Melbourne är för att det händer alltid nåt. Det är alltid nåt som pågår på Federation Square eller City Square och det är alltid en massa konstigt folk vid Flinders Street Station och längs Swanston St och det är alltid folk som demonsterar och protesterar mot nåt. Det blir liksom inte tråkigt.

 

Andrew säger att han kommer sakna australiensiska TV program, som tex the Footy Show och vi kommer nog inte kunna se någon ”footy” (Australian Rules Football) i Sverige och säkert inte så mycket rugby.

Han kommer även att sakna sitt fotbollslag (riktig fotboll), dom började i den pissigaste ligan men har på väldigt kort tid spelat sig upp 3 ligor och spöade ligaledarna i denna liga igår med 8-2. Han kommer även att sakna sitt jobb. Jag har haft ett par bra jobb här men jag vet inte om jag kommer sakna dom :)

 

Vi kommer såklart även att sakna våra vänner här. Jaime och Michael som vi bor med har vi kommit rätt nära, Andrew har ju kompisar från fotbollen och jag från gymmet och så en del kollegor. Sen är det ju även John och Kate som vi redan kände i Sverige, men vi vet ju att vi kommer att träffa dom igen.

 

Men men, vi ska nu inte vara ledsna. Istället för att fokusera på det vi lämnar så ska vi försöka fokusera på det vi har framför oss och vi har ju mycket att se fram emot! Först och främst Nya Zeeland! Ska bli så jäkla kul att åka tillbaka och sen kommer ju mamma och pappa ner och det ska bli ännu roligare att visa dom runt.

Sen blir det lite mer Australien, sen Asien; Hong Kong, Vietnam, Kuala Lumpur och lite till. Och sen hem igen till Sverige, träffa alla vänner och familj igen och uppleva den svenska sommaren igen :)



Flinders St Station and a tram


The time has unfortunately come for us to leave our beloved Melbourne. It feels weird and a bit sad. We’ve been here for exactly 8 months. 8 months is actually quite a long time but it doesn’t feel like it, time has flown by so quickly. I mean on the one hand it feels like we just arrived but on the other hand it feels like we’ve lived here forever. We love Melbourne and could easily stay here for a few more years, but unfortunately it’s time to go.

We’re really gonna miss the market, South Melbourne Market is the best, ok Victoria Market is quite good as well but it’s too far and too big for us.

I’m really gonna miss the gym, I’ve been going 5-7 times per week to Re-Creation and I (obviously) love it. I love my kickboxing classes with Glen, the Body Balance with Etsuko (she always makes you feel great and I always leave with a smile I will miss her a lot), the boxing classes with CJ and I might even miss the boxing classes with Byron.

 

One of the things I love about Melbourne is that there is always something going on, there is always something on Federation or City Square and there are always loads of weird people at Flinders St Station and along Swanston St and there are always people demonstrating and protesting against something.

 

Andrew is really gonna miss the TV programs he said, especially the Footy Show and I doubt that we will be able to watch any “footy” (Australian Rules Football) in Sweden although Thor might know.

I know he’ll also miss his futsal team a lot, they have been very good though, started in the crappiest league and worked their way up to 3 leagues higher and kicked the ass of the top team of this league yesterday with 8-2. And I know he will also miss his job a lot. I’ve had a couple of jobs and they’ve been really good but I don’t think I’ll miss them :)

 

We will also miss our friends of course. We’ve become quite close with Jaime and Michael who we live with, Andrew got some friends from the football (proper football) team, I got some friends from the gym and we also have our colleagues.

We’ll also of course miss John and Kate and Kate’s family who have been really good to us. But at least we know we’ll see them again.

 

But hey, we’re going to try not to focus on what we’re leaving behind and instead we’ll focus on what’s ahead! We have lots to look forward to. First off is NZ and I can’t wait to see mom and dad and show them NZ!

Then there is still a bit more of Australia to see, then Asia; Hong Kong, Vietnam, Kuala Lumpur and then we haven’t decided yet. And then finally coming home to Sweden to see all our friends and family again :)



The CBD and the river Yarra


Melbourne skyline seen from St Kilda Beach


[St Kilda Road]          [The Shrine]       [Re-Creation South Melbourne]


Sundays

Jag brukade alltid hata söndagar. Söndagar va tom värre än måndagar tyckte jag. Inget hände ju på en söndag och man visste ju att måndag va precis runt hörnan. Men här är det annorlunda. Ok, måndag kommer fortfarande efter söndag och egentligen händer fortfarande inget spännande på söndagar men jag och Andrew har utvecklat en söndagstradition och jag ser tom fram emot söndagar nu!

 

Jag börjar min söndag med lite kickboxning med Glen och killarna (och ett par tjejer). Det ör skitkul, vi hoppar hopprep, vi slåss, sparkas, använder knän och armbågar och vi har kul!

Sen möter Andrew mig utanför gymmet och vi går och äter brunch på Panette, George Hotel eller Bunyip Cafe (vi har provat andra ställen men dessa är våra favoriter). Andrew brukar beställa Big Brekky eller Phat burger och en kanna English Breakfast Tea (såklart) och jag brukar beställa fattiga riddare, fruktsallad, gröt, eggs Benedict eller äggröra och en kopp chai latte.

 

Sen går vi över gatan till South Melbourne Market, köper en massa frukt och grönsaker, lite skinka och kanske tom lite god ost. Sen över gatan igen till Woolies (eller Woolworths som det egentligen heter men dom gillar ju att förkorta allt här) där vi köper resten.

 

Varannan söndag är det städdag hos oss och sen gör vi lite vad vi vill. Om det är bra väder kanske vi går till parken och softar lite i solen, kastar lite frisbee och rugbyboll. Om vädret är pissigt så kanske vi går till stan och kollar lite eller bara kollar på film.

 

Som sagt, jag älskar söndagar! Tyvärr har vi ingen marknad hemma i Sverige och jag vet inte hur det är med brunch ställen och jag vet inte vart jag skulle kunna träna lite kickboxning på en söndagsmorgon så jag tror att vi måste hitta på en ny tradition när vi kommer hem, vi kanske får fixa brunch hemma och införskaffa en sandsäck som jag kan sparka på och marknaden, ja vi får väl låtsas att ICA Maxis fruktavdelning är en marknad :)

 

 


 

 

I always used to hate Sundays. Sundays used to be worse than Mondays to me. Nothing happened on a Sunday and you knew Monday was just around the corner. But here it’s different. Ok Monday is still the day after Sunday and still nothing exciting actually happens on Sundays but Andrew and I have a Sunday tradition here and I love it! I actually look forward to it!

I start my Sundays with some kickboxing with Glen and the boys, it’s great, we skip ropes, we kick, we punch, use knees and even elbows and we have fun!

Then I meet Andrew and we go for brunch at Panette, George Hotel or Bunyip Café (we have tried other places but these are our favourites), Andrew usually has the Big Brekky or Phat Burger with a pot of English Breakfast tea (of course) and I usually go for French toast, fruit salad, eggs Benedict or scrambled eggs on toast, or a mix of 2 of them and a cup of Chai Latte.

 

Then we go across the road to South Melbourne Market, buy lots of fruit and veg and ham and maybe some good cheese. Then across the road to our Woolies (or Woolworths as it’s actually called) and get the rest or the weekly shopping.

 

Every other Sunday is cleaning day at the house and then we just do what ever we feel like. If the weather is good we might go to the park and chill out in the sun, maybe throw the rugby ball or Frisbee around. If the weather is shite then we might go shopping or just watch a movie.

I’ve really starting to love Sundays. Unfortunately there is no market where we live in Sweden and not really any brunch places and I don’t know where I would be able to do kickboxing on a Sunday morning so I think we’re gonna have to develop a new Sunday tradition for when we get home, maybe we’ll just have to have brunch at home and if we get a sandbag I can kick that in the morning, that just leaves the market but I guess we can just go to the big supermarket and pretend it’s a market :)

 


Glen, Rob, Kamir and the rest of my Sunday boxing crew


Brunch at Panette

   
[Panette and Bunyip Cafe]   [Eggs Benedict]    [Porridge at George's]  [Burger for Andrew]


The market

    


Xmas

Nu är det snart jul! Det är svårt att tro när man går omkring i shorts och linne och svettas som en gris men så är det. Dom har en massa juldekorationer runt om i stan, det hänger jättestora julgranskulor över gatorna, City Square har förvandlats till Christmas Square med en massa granar och självaste tomten är oxå där! Myers har julskyltning som folk köar att få se. Det är inte i samma klass som NK men det är ändå den bästa i stan. Det är små tomtenissar som sjunger om att det snöar, vilket det iof inte kommer att göra, och det är renar och granar och allt sånt som är juligt. Town Hall har blivit inslaget som en stor julklapp och det är leksakssoldater som vaktar utanför. På Federation Square har dom satt upp en granskog, plastgranar men ändå. En av broarna har nu en jättestor mistel i mitten, det är nog inte så många som förstår att det är en mistel och jag har inte sett någon kyssas under den men det är ändå fint.

 

 

Town Hall 

It’s almost Christmas! It’s really hard to believe when you walk around in shorts and a singlet and sweating like a pig but it’s still true, Christmas is just around the corner.

There are quite a lot of xmas decorations around town, there are giant baubles over the streets, the City Square has been transformed into Christmas Square with lots of trees and even Santa is there! Myers have xmas decorations in the window which has people queuing to see. There are little elves singing about the snow which is (not) falling, there are reindeers and xmas trees and other xmasy things.

Town Hall has been wrapped in a big bow and has massive toy soldiers guarding it. At Federation Square a little spruce forest has appeared, sure they are plastic but still.

One of the bridges is now a xmas love bridge with a massive mistletoe in the middle. However, I don’t think a lot of people realise that it’s actually a mistletoe and I haven’t seen anyone kiss under it, but it’s still really nice.



Xmas car


xmas window at Myers


Christmas Square (aka City Square)


Santa will be back later


Christmas market

Förra helgen va vi, John och Kate på Svenska Kyrkans julmarknad i Toorak. Vädret var bra men inte speciellt juligt, det var ju över 20 grader och solsken. Men marknaden var bra, det var en massa olika stånd med svenska, norska, danska och finska produkter. Det fanns även en Volvo och en Scania-lastbil och en liten hage med lite bondgårdsdjur, tex en kalv, gris, gäss, kaniner, marsvin etc. Sen fanns det ett stort skandinaviskt cafe med olika mackor, kakor och kaffe. Andrew tog en räkmacka, jag ville ha en köttbullemacka men dom hade tagit slut så jag tog en våffla och jordgubbstårta. Jag var faktiskt lite besviken på maten, jag hade förväntat mig lite mer julig mat och dryck, tex julmust, lussebullar, glögg och sånt men nej inget sånt blev det, men det är ju ändå svårt att vara besviken på våfflor och jordgubbstårta :)

Sen va det ett luciatåg som sjöng. Det var så konstigt att se ett luciatåg sjunga julsånger när det är så varmt men det var jäkla trevligt ändå!

Jag var duktig och köpte inte så mycket, köpte faktiskt bara ätbara saker, lite nyponsoppa, pepparkakor och tablettask.

Dagen innan hade jag varit på IKEA och köpt köttbullar, gräddsås, lingonsylt, lingonsaft och Daim. Så det var en riktig svensk helg.


 

 

Last weekend John, Kate and us went to the Swedish Church’s Christmas market in Toorak. The weather was really nice but not very xmasy, it was 24 degrees and sunny. The market was good, full of stands with Swedish, Norwegian, Danish and Finnish stuff. They even had a Volvo and a Scania truck and there was also a little paddock with farm animals like a calf, pig, geese, rabbits and so on. There was also a big Scandinavian café, Andrew had a prawn sandwich, I wanted a meatball sandwich but they had run out of those so I had waffles and strawberry cake. I was a bit disappointed that there was no real xmasy food or drinks, I was expecting a bit of that, but hey it’s hard to be disappointed with waffles and strawberry cake :)

I was very good and didn’t buy a lot, I actually only bought things you could eat! And the day before I had been to IKEA and bought meatballs, sauce, drink and chocolate. So it was a very Swedish themed weekend.


Luciatåg

 
Some of the stalls


Tassie 2

På morgonen i Hobart vaknade vi tyvärr av vägarbetare, jag förstår inte varför dom måste börja så förbannat tidigt på en lördag morgon!

Vi åt brunch i stan, våfflorna va sjukt goda! Kollade runt lite i affärerna innan vi drog vidare.

Vädret va lite pissigt och det regnade mer eller mindre hela dagen. Målet för dagen var Coles Bay i Freycinet National Park. Det tog inte så lång tid att ta sig dit, men jag sov iof nästan hela vägen. Vi checkade in på en camping och sen åkte vi till turistinformationen och kollade vad vi kunde hitta på. Vi bestlutade oss för några kortare vandringar. Först blev det Cape Tourville Lighthouse. Det duggregnade bara nu så det var ju bra och det var inte så mycket dimma så vi såg rätt långt. Vi såg tyvärr inga valar men det var ändå trevligt.

 

Nästa anhalt blev Sleepy Bay, det var lite häftigare. Efter en promenad genom skogen kom vi ner till vattnet och en stenstrand. Vi såg lite färgglada krabbor, några slemmiga havsdjur och vackra snäckor. Det var lite dimmigt och rätt häftigt.

 

Sen blev det Honeymoon Bay, inte lika romantiskt som det låter, jag tycker Sleepy Bay va bättre.

 

När vi kom tillbaka till campingen hade det börja regna lite mer så vi tänkte att det var lika bra att sätta upp tältet innan det blev värre. Vi var smarta och satte upp det i campingköket, som är under tak och sen bara det till campingplatsen.

Vi lyckades få in allt i tältet innan det började spöregna. Kvällen spenderade vi i campingköket, åt lite middag, drack lite vin och spelade Yatzy. Helt underbar campingkväll :)

 

Söndagen var vår sista dag och vädret var mycket bättre! Efter vi hade packat ihop allt åkte vi för att vandra upp till Wineglass Bay lookout. När vi kom till parkeringen satt det ett par wallabies där och dom ville inte flytta på sig, jag försökte skrämma bort dom men det gick inte, dom blev bara nyfikna och kom närmare. En av dom hade tom en liten bäbis i pungen. Så söt.

Nåja vi lyckades iaf parkera utan att ha ihjäl några djur. Sen va det bara att promenera uppför i 45 min. Solen sken men det blåste lite vilket var skönt för det var rätt jobbigt. Men utsikten när vi väl kom fram va väl värt besväret. Det var så otroligt vackert! Jag vet att jag säger det ofta men det är sant.

Vi beslutade oss för att inte promenera ner till stranden, det skulle ta minst 1,5 timme till och vi hade inte tillräckligt med vatten med oss, men det gjorde inget. Vårat nästa stopp var Friendly Beaches, kritvit sand, turkost vatten. Underbart vackert. Det var lite för kallt för att bada men det var bara underbart att vara på stranden.

 

Dagens lunch blev en picknick vid havet i en liten stad som hette Bichero.

När vi kom fram till Launceston så hade alla affärer stängt och vårat flyg var 22.30. Vi funderade på att gå på bio men det var bara Arthur Christmas som gick och det kändes inte så intressant. Istället tog vi en promenad längs floden, åt lite fish n chips. När vi kom till flygplatsen fick vi veta att flyget var försenat. Typiskt. Vi kom hem kl 1 på morgonen och sen upp igen kl 7 för att gå till jobbet. Man va rätt trött på måndagen, men det var så värt det.

 

Tasmanien kan jag verkligen rekommendera. Så jäkla vackert! Plus att de har så underbart vackra stränder, vacker natur, mysiga städer och en sak som vi älskade var att det är rökfritt i städerna. Tex på shoppinggatorna så är det rökfritt och på många andra platser. Många uteserveringar har oxå rökfritt! Helt underbart! Det är så det ska vara. Jag vill kunna sitta ute och äta utan att sitta i ett rökmoln. Underbart!

 

En konstig sak med Tasmanien är att det är väldigt många vita bilar. Sen hörde vi på radion att Holden (typ australienska Toyota) gav väldigt stor rabatt på just vita bilar. Undrar varför.

 


Unfortunately we woke up pretty early on our morning in Hobart thanks to some road works, I don’t understand why they had to start so early but they did.

We had brunch in town (the best waffles ever) and had a look in the shops before heading out.

The weather was a bit crappy and it rained more or less all day. The destination for the day was Coles Bay in the Freycinet National Park. It didn’t take too long to get there but to be honest I think I was asleep for most of the way. When we got there we checked in at the campsite then went to the visitors centre to see what we could do. We decided on a few short walks. The first one was Cape Tourville Lighthouse. It wasn’t raining too much by now which was good and the fog had more or less lifted. Unfortunately we didn’t see any whales but it was still very nice.

 

Next stop was Sleepy Bay, which was pretty cool. After a pretty short walk through the forest we came down to the waterfront and a pebble beach. We saw some colourful crabs, giant seaweed, some slimy seathings and beautiful shells. It was a bit misty down there and really cool.

Next stop was Honeymoon Bay, which wasn’t as romantic as it sounds. It was nice but I think Sleepy Bay was cooler.

 

When we got back to the campsite we decided to put the tent up. We were really clever and put it up in the camping kitchen (which is under a roof) and then carried it to our camping spot.

We also managed to get everything in the tent before the rain got worse. It was properly pissing down so we spent our evening in the camping kitchen, had some dinner, drank some wine and played some Yatzy. Perfect camping evening :)

 

Sunday was our last day and the weather was a lot better! After we’d packed up and had breakfast we went to hike up to Wineglass Bay lookout. When we got to the carpark there were a couple of wallabies there that didn’t want to move, I tried scaring them off but it didn’t work, they just came closer. One of them even had a little baby in her pouch. So cute.

Anyway we eventually managed to park without hitting anything and then we started the 45 min trek uphill.  The sun was shining but luckily it was a bit windy cause it was quite a trek. The view when we got to the lookout was amazing. It’s one of the most photographed views of Tasmania and I understand why. It was stunning! I know I say this a lot that everything is amazing but it is!

 

We decided not to walk down to the beach, it was gonna take at least an extra hour and we didn’t have enough water or anything to drink, but it was fine cause our next stop was Friendly Beaches. Perfectly white soft sand, turquoise water, again, absolutely beautiful! The water was a bit too cold for swimming so we skipped that.

The lunch of the day was a picnic by the sea in a little town called Bichero. When we got to Launceston all the shops were closed. We were thinking of going to the cinema but they were only showing Arthur Christmas and we didn’t really fancy it. So instead we took a walk by the river and had some fish n chips. Our flight was at 22.30 but got delayed so we got home at 1ish, then had to get up at 7 to go to work. Needless to say that we were a bit tired, but it was so worth it!

 

Absolutely loved Tasmania and we highly recommend it. So bloody beautiful! Beautiful beaches, amazing mountains and parks, lots of wildlife, nice towns and one thing which was great was that in the towns the shopping streets were a non smoking zone! And a lot of outdoor food places were non smoking! Great! It was nice being able to sit outside and eat without being in a cloud of smoke!

 

A strange thing we noticed though was that Tasmania had a lot of white cars. Then we heard on the radio that Holden (like Australian Toyota or Opel or something) gave a massive discount on white cars. Wonder why.

Sleepy Bay


Andrew at Sleepy Bay

Andrew cooking


Eating and drinking in the rain


Cuties


Wineglass Bay


Friendly Beach

Beautiful


Tassie

Vi har varit och campat och vandrat i Tasmanien!
Det var så häftigt och så otroligt vackert!
Vi landade tidigt vår första dag (kl 7), hade gått upp 4.30, så tidig start med andra ord. Vår första destination var Cradle Mountain, på vägen dit stannade vi och gjorde en kortade promenad till Alum Cliffs, det var oxå vackert.

När vi kom till Cradle Mountain checkade vi in på en camping och sen tog vi en gratis buss in i Nationalparken, vi åkte till Dove Lake och började vår vandring runt sjön. Vädret va bra, sol, moln, rätt varmt men lite vind, helt perfekt. Utsikten vid Dove Lake va helt fantastisk! Det var så fridfullt, vattnet var så friskt och rent, luften i Tasmanien är den friskaste luften i världen (där det bor folk iaf) och det var så vackert!
Vandringen gick bra, rätt mycket uppför och nerför osv. Vi såg en massa små ödlor och sen helt plötsligt stannar Andrew och säger nåt till mig, jag trodde han ville att jag skull stanna så han kunde ta kort eller nåt (fåfäng, jag, inte då) men sen såg jag vad han hade sett. ca 1,5 meter från mig ligger en ORM! En satans Tiger Snake, dom är ju såklart dödliga, men ja å andra sidan vi är ju i Australien så vad hade vi väntat oss? Som tur va så brydde sig ormen inte så mycket om oss, han bara låg där och tittade på oss.

Detta hände när vi var typ halvvägs så vi hade fortfarande 1 timmes vandring kvar! Kul. Va lite små paranoid och såg ormar överallt, men som tur va såg vi inga fler.

När vi kom tillbaka till campingen satte vi upp vårat tält och sen behövde vi båda ringa men det var ju ingen mottagning så vi satte oss i bilen och körde en bit, hmm vi fick köra 45 km innan vi fick mottagning, eller ja, jag fick mottagning men inte Andrew så vi körde lite till, högt upp på ett berg.
På vägen tillbaka fick vi hjälpa några kineser som inte kunde följa skyltar. Jag var inte glad, vi såg flera wombats men vi kunde ju inte stanna pga kineserna!! När dom äntligen hade lämnat oss så tog vi en sväng till park-parkeringen och där vid ett fält såg vi flera wombats!! Dom är ju så jäkla söta! Glöm kängurur och koalor, wombats är favoritdjuret! Så förbannat söta! Jag ville bara tackla en och gosa lite men det fick jag inte.
Såg även lite wallabies och echidnas, dom är ju oxå hysteriskt söta! Dom är som en blandning av igelkott, piggsvin och myrslok, jätte gulliga.
Första natten i tält var ju spännande, va ju fortfarande lite nervös om ormen men campingfolket hade sagt att ormarna oftast inte var runt omkring campingen, det kändes ju bra. Men som sagt vi såg inga fler ormar. Istället hade vi flera pademelon (typ en bandning av wallaby och pungråtta) och pungråttor som sprang runt tältet. När jag gick upp kl 6 på morgonen satt det ett par pademelons utanför tältet och tittade på mig, skit häftigt.

Dagen efter ville Andrew sova lite längre men jag kunde inte sova längre än till kl 6 så jag tog en promenad. Blev en längre promenad än planerat, 5 km. Jag fick till Pencil Pine vattenfall. Jag var alldeles ensam och det var så fridfullt, det var inga kakaduor som skrek, det var så skönt. Ok det var flera pademelons och wallabies i buskarna som skrämde mig men annars va det lugnt.
När jag kom tillbaka hade Andrew äntligen kravlat sig ur tältet. Vi åt frukost och packade ihop tältet och började köra mot Hobart. Vägen dit va rätt lång och många backar och kurvor. Vi stannade och tog en promenad till Nelson Falls, sen åt vi lunch i en liten gruvstad Queenstown. Sen kom vi till Lake St Clair där vi skulle vandra igen. Det var så jäkla varmt! Här varnade dom faktiskt för ormar, men vi såg inga, såg "bara" en echidna. Sjön va vacker men ja det gick inte att jämföra med Dove Lake.
Kom till Hobart precis när alla affärer hade stängt. Den här natten bodde vi på en pub, lyxigt va? På kvällen gick vi ut och käkade middag och drack lite vin. Hobart är en jättemysig stad, jättefint längs med vattnet.





We’ve been camping and hiking in Tasmania! It was so amazing and so cool! Loved it!

We had a very early start our first day, the flight landed in Launceston at 7, (had to get up at 4.30) so it was a very early start! We picked up the car and off we went. First stop Alum Cliffs, it was a pretty short walk and the view was stunning. The sun was shining, the sky was blue and it was just so peaceful.

 

Our next stop was Cradle Mountain National Park, when we got there we bought our park pass and then checked in to a campsite. Then we took the shuttle bus into the park, we got off at Dove Lake. It was beautiful! The views were just amazing, the weather was great and it was so quiet and peaceful. The water was so clear and clean and Tasmania has the cleanest air in the world (besides maybe the poles).

The hike was really nice but all of a sudden Andrew stopped and said something, I had no idea what he said but thought he wanted me to stop and take a picture or something (vain? Me? Never), but then I saw what he had seen, about 1.5 meters from where we were was a snake! A Tiger Snake! They are lethal of course like every other snake here, I mean we are in Australia. Luckily the snake didn’t seem to be in a killing mood so he just watched us walk past.

Unfortunately when this happened we were only half way so we still had over an hours walking to do. Great. The snake didn’t hurt us but it still freaked me out a bit and I could see snakes everywhere! But we didn’t actually see any more snakes.

 

When we got back to the campsite we put up the tent and had some food. Then we both needed to make phone calls but there was no signal so we got in the car and drove for a bit, well we had to actually drive 45 km before I got a signal then we had to drive a bit further so Andrew could get a signal.

On the way back we helped some Chinese people who couldn’t read signs. I was not too happy about this cause on the way we saw a couple of wombats! I love wombats but we couldn’t stop since the damn Chinese were behind us.

They finally left us but I didn’t want to go back to the campsite, I still wanted to see wombats and I had a feeling I knew where I could find some. So we drove a little bit further and there they were, on a field! There were at least 4 of them! I just wanted to tackle one and cuddle it but I didn’t. We also saw a few wallabies, pademelons (they are like a mix between wallaby and possum I think) and echidnas! Love those too, they are so adorable, it’s like a mix between a hedgehog, porcupine and anteater. So cute!

 

The first night in the tent wasn’t as bad as I thought, there were no snakes or spiders but we did have some possums and pademelons running around the tent.

I got up at 6 in the morning and when I got out of the tent there were a couple of pademelons there looking at me. So cool!

 

Andrew wanted to sleep a bit longer so I decided to go for a walk. The walk got a bit longer than planned, 5 km, but it was nice. I walked to the Pencil Pine waterfall. I was all alone and since there were no cockatoos screaming it was very peaceful, although some pademelons and wallabies scared me a few times running around in the bushes.

 

After breakfast we started the drive towards Hobart. This took forever, the roads were long and windy and there were a few mountains to get round or over. We stopped and did a walk to Nelson Falls and then we had lunch in a small mining town called Queenstown.

We had another stop planned along the way, Lake St Clair where we did another walk. It wasn’t as nice as Dove Lake but still very nice. It was sooo hot though and they were warning people about snakes but we didn’t see any, only a couple of echidnas.

 

We got to Hobart just as all the shops had closed but we were pretty tired anyway. We spent the night in a pub and no we didn’t just pass out in the pup we had actually booked a room.

We took a walk by the seaside and had a nice meal and wine.

 

Dove Lake


Me



Andrew




Some of the track


A Tiger Snake





Echidna & wombats



Pademelon


Pencil Pine falls




RSS 2.0